昂礼曼集团主席兼首席执行官FRANCK RETTMEYER之开放式论坛
年中业务动态“做生意就是要冒险……！”
在眼下国际政治、经济及金融形势动荡的大环境下，各大企业纷纷寻求未来发展的出路。然而，作为昂礼曼集团（一家自1850年起致力于设计与生产造纸机与无纺布设备的企业）的首席执行官，Franck RETTMEYER 带领整个集团不断拓展业务，增长势头比以往更加强劲。Franck RETTMEYER 强调了新增订单量的显著增长，自年初起，新增订单量从15上升至20%。让我们来回顾一下昂礼曼集团2016年上半年的业务情况。
昂礼曼集团业务量稳中上升
自2014年起，法国失去了全球第五大经济体的地位，英国取而代之。法国全国经济在危机中举步维艰，尽管2015年在公共及家庭消费的拉动下，GDP出现了小幅度回升（1.2%），但整体经济仍旧不景气。预计2016年经济增长1.4%，低于金融危机前的水平。
昂礼曼集团的业务活跃水平如何？
Franck RETTMEYER : 本年度我们在新增订单量方面取得了显著的增长，从15%上升到20%。这些订单包括为包装行业和制板工业进行造纸机改造，以及在法国、亚洲和美国完成造纸机，订单主要针对特种纸设备、纸板设备和无纺布设备，这两个领域在全球范围内均有定期投资。
就业增长……
这些增长是否会在昂礼曼集团内部创造更多的就业机会？
Franck RETTMEYER : 这取决于具体情况。我们设置了4年雇用计划，包括招聘具备新技能的合格人才。具体来说，每年我们都会定期招聘纸张工程师、工艺工程师、技工和技师，来运营“最新一代”的设备中心。其中许多候选人来自罗纳-阿尔卑斯地区，当然我们也雇用全球各地的人才。
拓展市场、寻求商机：南非……
您刚从南非出差回来……作为SYMOP（造纸行业生产与技术制造商联合会）的主席，您在南非组织了两场会议，会见了该国的造纸商。您能透露一些具体细节吗？
Franck RETTMEYER :无论是在德班的一场会议，还是在约翰内斯堡的第二场会议，140多家纸张生产商接受了来自法国生产商的邀请，大家在友好的氛围下互相分享，互相学习，了解法国厂商能给他们带来什么。南非大使的倾力参与令会议蓬荜生辉。
做生意就是要冒险……！
Franck RETTMEYER : 在世界历史上，我们第一次有这样的机会：有能力向全球各地推广我们的产品……！未来是留给那些敢于冒险的人的。但基于风险预防原则的法律已经不再允许法国人创办企业。这无疑扼杀了许多人的主动性。我们国家最杰出的人才离开法国，因为他们想寻找其他有机会表达自我、而又不受税收掣肘的地方。如今，创业意味着冒险！作为生产商，我们必须冒险。昂礼曼集团继续在伊泽尔里韦(Rives in Isère)(38)地区对其设备工具园区进行投资，并且继续为造纸行业研发新的产品。
昂礼曼集团未来一年前景如何？
Franck RETTMEYER 回应 : 我们有一项针对高附加值纸张的主要外部增长项目。该项目将扩大集团在地域上的覆盖度，目前集团在欧洲和亚洲市场均有涉足。详细信息将在九月份的预告中宣布。