昂礼曼集团赢得一笔特种纸设备的重要订单，该设备旨在生产未来欧元纸币用纸。
昂礼曼集团赢得一笔特种纸设备的重要订单，该设备旨在生产未来欧元纸币用纸。
作为一家造纸设备及无纺布设备的设计制造商，昂礼曼集团凭借其持续不断的创新战略而闻名于世，赢得了全新造纸设备的订单，该设备旨在生产印刷欧元纸币所需的特种纸。该设备目前正在位于维克勒孔特(Vic-le-Comte) 的EUROPAFI工厂（一家欧洲公众信托中心）进行安装调试，预计将于2017年底投入生产。
纸币用纸生产：为一家著名的机构提供高附加值的设备
纸币用纸生产：为一家著名的机构提供高附加值的设备
纸币，顾名思义，需要经久耐用，不易伪造，不易撕裂，且不易仿制。欧元被誉为全球最安全的纸钞，具有10种明显的安全防伪特征，包括全息图防伪标签、磁性油墨、暗码，以及复杂的纸币加密和水印。未来的纸币将专门采用高品质棉浆制成，符合所有安全防伪和稳定性要求。
昂礼曼集团首席执行官Franck解释道：“纸钞是一个国家经济实力的象征，纸钞的制造工艺也代表了一个国家的技术实力。昂礼曼集团为赢得了这笔订单，为如此享誉盛名的机构提供设备而感到非常荣幸。在法国，我们通常更专注于设备重建业务。
持续适应性和反应性
未来造纸设备（宽2.55米、长约100米）的机械组装（管道和布线）已接近竣工。昂礼曼集团展示了其管理一站式方案合同的实力。
两位项目工程师 Christine PIEGAY 和 Christophe TRIOULEYRE 解释道：“对于这台机器，我们不仅要提供所有的辅助设备，还要提供分散型控制系统（DCS），昂礼曼为该系统进行编程及电力供应。此外，为了确保安全控制装置的安装与特种纸、尤其是与欧元的兼容，在整个项目中，还要进行一些调整，以适应新的需求。
自1月起，零部件交付与设备组装阶段相继完工，以确保最小化现场储存、最优化设备组装时间。设备完整测试阶段将于6月启动，夏季将开始生产。
整体投资7500万欧元
维克勒孔特(Vic-le-Comte)(63) 造纸工厂的全部投资（包括各个设备）总计达7500万欧元。昂礼曼集团的客户EUROPAFI的目标是，力争达到产量翻一番，并力争在维克勒孔特(Vic-le-Comte)生产50%的欧元纸币年发行量所需的用纸。从长远看，该工厂将为欧元区几大印刷厂供应纸币用纸。
昂礼曼集团推出全新技术“S4水力式流浆箱”
昂礼曼集团推出全新技术“S4水力式流浆箱”
作为一家造纸设备及无纺布设备的设计制造商，昂礼曼集团凭借其持续不断的创新战略而广受认可。近期，昂礼曼刚刚推出了一款全新的、名为“S4”的水力式流浆箱。该流浆箱以高科技为特点，聚焦造纸设备的关键部分，能够满足从便利用纸和包装用纸到特种纸等各类纸张的生产需求。
响应市场生产力需求的一次演变
昂礼曼集团总经理Simon CENA博士解释道：“对现有设备的重新改造牵涉到纸张类型的演变、质量改善或产能增加；当我们在改造造纸机时，首要关注的是最紧凑的设备，可以通过最少的辅助部件安装该类设备，从而实现利益和投资的最佳平衡。
全新高性能“水力式流浆箱”
基于这些背景因素，昂礼曼集团启动了全新S4水力式流浆箱的研发工作，旨在满足以下标准：
- 设计紧凑、施工精简
- 在高速运行下始终保持水力性能，确保最佳成形
- 高性能稀释定量控制系统，能够对流向和定量厚度进行个别控制
- 能够完整、便捷地接触与纸浆相连的流浆箱的不同部位，便于清洁，而清洁对于许多特种纸造纸技术而言是必需的环节。
包装市场中的首次运行
昂礼曼全新S4水力式流浆箱以前沿技术、最优化的紧凑性、利益/投资的平衡为特点，其设计考虑到生产操作者的需求。总之，昂礼曼全新S4水力式流浆箱的研发目标全部实现，第一台试用机近期已投入包装行业使用。
* 流浆箱是造纸机中的一个部件，其目的是确保纸浆的统一分配。
ALLIMAND interweb
ALLIMAND INTERWEB
通过对GLENS FALLS INTERWEB（(GFI)公司的战略性并购，昂礼曼集团正式在美国市场站稳脚跟。
几个月前，我们开始酝酿收购一家位于美国的企业……如今，这项计划已经达成！昂礼曼集团——造纸机与无纺布设备的设计制造商——前不久正式签订了GLENS FALLS INTERWEB(GFI)公司的收购合同，GFI是美国无纺布产品行业公认的领先企业。凭借雄厚的财力以及无纺布设备设计制造领域的专业技术和高科技工艺流程，昂礼曼集团成功收购GFI、挺进美国市场，并借此巩固其在五大洲无纺布产品领域的地位。
战略性技术收购
昂礼曼集团主席兼首席执行官Franck RETTMEYER表示：“GFI在美国是一家业内知名的企业，专营高科技无纺布产品（1），收购GFI对于昂礼曼而言是一次业务拓展机遇，促使我们加强玻璃纤维或碳及陶瓷纤维纱生产设备方面的技术和专业知识，以此开拓新的客户。”本次收购是美国无纺布设备订单的延续，该订单于2016年交付，客户为一家大型国际集团，也是行业领先企业。
2008年起调整业务重心、聚焦无纺布设备业务
2008年，金融危机席卷全球，传媒行业发展迅猛，中国及亚洲市场出现计划中的投资萎缩，所有这一切都促使昂礼曼集团决心调整业务重心，关注高附加值纸张。2010年，我们在美国投资了一套无纺布中试设备，使得昂礼曼签下了几个大合同，并完善了产品组合，自此，我们在全球各地（德国、法国、西班牙、英格兰、美国和中国）均有无纺布长纤维设备安装订单。
征服新市场：北美大陆
目前，昂礼曼集团无纺布中试设备与GFI INTERWEB公司相隔不到10英里，GFI位于纽约州奥尔巴尼市郊区。 Franck RETTMEYER补充道：“这一并购后的协力优势将帮助我们征服新客户，提升昂礼曼设备在北美及加拿大的影响力。”
更多信息，敬请访问网站： www.allimand.com / www.gfinterweb.com
（1）高科技无纺布产品：玻璃纤维及帆布、碳纤维网布、陶瓷纤维材料、无纺布合成纤维丰富了昂礼曼现有的无纺布产品种类。现有的种类为：液体过滤（茶叶袋滤纸、咖啡包滤纸等）；汽车过滤（空气、燃油、石油等）；湿巾及卫生纸巾；特种纸（轮廓纸、壁纸、电池隔板、高透气度成型纸等等）。
昂礼曼引领2016造纸产业技术协会（ATIP）大会
昂礼曼引领2016造纸产业技术协会（ATIP）大会
造纸产业技术协会（ATIP）2016年第二次会议即将在法国格勒诺布尔召开
会议前夕，我们有幸采访了昂礼曼董事长兼首席执行官Franck RETTMEYER（昂礼曼是一家自1850年起致力于设计与生产造纸机与无纺布设备的企业）
RETTMEYER先生，您在本年度末卯足干劲、加快步伐，赢得了可观的合同，尤其是即将为EUROPAFI / BDF生产纸币的造纸机……您的成功因素是什么？是否与全球经济复苏有关，还是说这是昂礼曼集团特有的业务活跃程度？
Franck RETTMEYER 经济复苏并非唯一的因素。2008年至2009年，我们决定将企业重心放在高附加值的纸张上，这一重新定位令我们能够接受包括EUROPAFI在内的订单，并完善我们的产品组合列别，在全球范围内制造无纺布设备。各类因素的起承转合，受到投资市场的驱动，再加上包装市场发展迅猛，使得我们能获得订单，有效地提高业务能力。
Franck RETTMEYER: 首先，除了几个月前谈成的其他几笔造纸机订单，这笔亚洲的无纺布设备订单对于昂礼曼而言可谓全新的成功。中国并非“黄金国”，相反，亚洲地区的市场近年来越来越难做。然而，中国对造纸机以及高科技工艺有着尤为明显的需求，这一点正是昂礼曼能够满足的。
全新S4水力式流浆箱——昂礼曼最新研发成功
贵公司于美国的并购项目正在初步成型……您是否能告诉我们更多细节，以及该并购对于你们所提供的产品、你们所在的市场以及该地区的就业情况有哪些直接影响？
Franck RETTMEYER : 该项目预计于年底实现。它将帮助昂礼曼巩固其在高科技设备领域的地位，进而通过收购新的技术赢得新的客户。鉴于亚洲与中国市场投资的放缓，开拓新市场尤为必要，而北美市场尤其适合该类型的机器。今年我们已经在美国向一家大型国际集团交付了一台无纺布设备。此次并购是这一订单的延续。本年度末将会作出安排，约定时间敲定合同，鉴于美国的法律，起草该合同十分复杂。
ATIP2016：作为行业的引领者，您期望在造纸产业技术协会第二次会议上传达何种信息？在当下法国的经济大环境下，造纸行业有望占据怎样的位置？
Franck RETTMEYER : 技术协会总是其所代表的企业的典范。ATIP成功地聚集了各类造纸商和纸张生产商。我们只能鼓励他们在这条道路上继续发展。对于一家像昂礼曼这样的企业，大会给予了我们机会，令我们能够展现成功案例和全新产品。今年，我们将展示全新的S4水力式流浆箱——昂礼曼最新研发成功，该产品在泰国取得了首个商业成功。 关于行业在法国经济中的地位，这个问题牵涉到政治。当然，直到最近几年，消费一直是倾向于法国本土的设计和制造。 我们需要强劲的行业环境以及稳健的农业发展，这有助于促进服务业的发展。而改变法国就业市场的环境、促进就业以及拉动投资则需要更长的时间，毕竟法国经济目前处于零增长的状态……
ATIP代表大会：2016年11月8日至9日
法国格勒诺布尔——Alpes Congrès
昂礼曼集团主席兼首席执行官Franck RETTMEYER之开放式论坛
昂礼曼集团主席兼首席执行官FRANCK RETTMEYER之开放式论坛
年中业务动态“做生意就是要冒险……！”
在眼下国际政治、经济及金融形势动荡的大环境下，各大企业纷纷寻求未来发展的出路。然而，作为昂礼曼集团（一家自1850年起致力于设计与生产造纸机与无纺布设备的企业）的首席执行官，Franck RETTMEYER 带领整个集团不断拓展业务，增长势头比以往更加强劲。Franck RETTMEYER 强调了新增订单量的显著增长，自年初起，新增订单量从15上升至20%。让我们来回顾一下昂礼曼集团2016年上半年的业务情况。
昂礼曼集团业务量稳中上升
自2014年起，法国失去了全球第五大经济体的地位，英国取而代之。法国全国经济在危机中举步维艰，尽管2015年在公共及家庭消费的拉动下，GDP出现了小幅度回升（1.2%），但整体经济仍旧不景气。预计2016年经济增长1.4%，低于金融危机前的水平。
昂礼曼集团的业务活跃水平如何？
Franck RETTMEYER : 本年度我们在新增订单量方面取得了显著的增长，从15%上升到20%。这些订单包括为包装行业和制板工业进行造纸机改造，以及在法国、亚洲和美国完成造纸机，订单主要针对特种纸设备、纸板设备和无纺布设备，这两个领域在全球范围内均有定期投资。
就业增长……
这些增长是否会在昂礼曼集团内部创造更多的就业机会？
Franck RETTMEYER : 这取决于具体情况。我们设置了4年雇用计划，包括招聘具备新技能的合格人才。具体来说，每年我们都会定期招聘纸张工程师、工艺工程师、技工和技师，来运营“最新一代”的设备中心。其中许多候选人来自罗纳-阿尔卑斯地区，当然我们也雇用全球各地的人才。
拓展市场、寻求商机：南非……
您刚从南非出差回来……作为SYMOP（造纸行业生产与技术制造商联合会）的主席，您在南非组织了两场会议，会见了该国的造纸商。您能透露一些具体细节吗？
Franck RETTMEYER :无论是在德班的一场会议，还是在约翰内斯堡的第二场会议，140多家纸张生产商接受了来自法国生产商的邀请，大家在友好的氛围下互相分享，互相学习，了解法国厂商能给他们带来什么。南非大使的倾力参与令会议蓬荜生辉。
做生意就是要冒险……！
Franck RETTMEYER : 在世界历史上，我们第一次有这样的机会：有能力向全球各地推广我们的产品……！未来是留给那些敢于冒险的人的。但基于风险预防原则的法律已经不再允许法国人创办企业。这无疑扼杀了许多人的主动性。我们国家最杰出的人才离开法国，因为他们想寻找其他有机会表达自我、而又不受税收掣肘的地方。如今，创业意味着冒险！作为生产商，我们必须冒险。昂礼曼集团继续在伊泽尔里韦(Rives in Isère)(38)地区对其设备工具园区进行投资，并且继续为造纸行业研发新的产品。
昂礼曼集团未来一年前景如何？
Franck RETTMEYER 回应 : 我们有一项针对高附加值纸张的主要外部增长项目。该项目将扩大集团在地域上的覆盖度，目前集团在欧洲和亚洲市场均有涉足。详细信息将在九月份的预告中宣布。
昂礼曼新网站
昂礼曼新网站
全新网站www.allimand.com的上线预示着昂礼曼集团将迎来全方位的数字化变革。
昂礼曼集团，一家源于1850年的纸张和纤维织毡设备的设计制造商，深知数字化市场和社交媒体对当今企业的重要影响（传播、营销、销售、客户关系），因此推出了全新网站，这将是一次全方位的数字化变革。
集团时刻关注最新的Web 3.0趋势，明确确立了全新的客户关系视角，塑造了最新的企业战略轮廓。
昂礼曼新网站以“灵活”为基础主线，充分展示了企业时刻适应市场和客户需求的能力，即实时应对各种变化。昂礼曼销售总监Fabrice GILET表示：“灵活意味着快速响应、快速反应；意味着不再受困于过去的理念、组织方式和结构：具有“突破性思维”。其目标是使企业在任何情况下都能保持控制力。”
新网站：应对强劲的市场发展
从主页开始，网站始终强调昂礼曼集团为了实现卓越品质、高端技术和研发创新，在组织和传播方面投入的努力。“除了更清晰地展示企业的各项业务，我们更希望每个客户都能认同我们的网站，并将昂礼曼集团视为合作伙伴，”Fabrice GILET补充道。“无论访客在企业中处于何种地位、部门或职位，更好、更广地向所有市场参与者传播我们的企业信息，对于加强昂礼曼的营销策略至关重要。”
昂礼曼的全方位变革：精致的平面设计，简单直观的网页导航
新网站以客户为中心，契合造纸商的需求，力求使网站的访问更加便利。工业设计师兼新网站设计艺术顾问Philippe COUDURIER表示：“我们的业务十分复杂，设备也十分庞大。与之相反，我们希望通过干净清晰的网页设计、图形的运用和简单直观的网页导航，使信息得到简化。新网站注重细节、图文并茂、信息准确、可信度高。”
响应式设计、多语言网站
作为高附加值产品的专业展示窗口，网站自然地采用响应式设计，方便用户在电脑、智能手机和平板电脑上查阅。网站将首先翻译成西班牙语和中文，然后是德语和日语，以满足集团主要目标市场的需求。
快速了解新网站 www.allimand.com
昂礼曼出席2016波士顿国际工业织物、无纺布及设备展（IDEA）
昂礼曼出席2016波士顿国际工业织物、无纺布及设备展（IDEA）
欢迎前来452号展位参观
作为无纺布市场的重要制造商，昂礼曼将参加2016年5月2日至5日于波士顿举办的国际工业织物、无纺布及设备展。
您将在452号展位看到我们，您将对我们在传统、专用和高科技无纺布领域的技术、经验和成功案例有更多了解，包括：
- 支持客户的产品研发，
- 通过中试试验生产样品，用于测试和市场、商业认证，
- 定制化生产线，
- 生产线优化和长期的运行特性监控
期待您的光临。
Loris Baz，世界摩托车锦标赛
LORIS BAZ，世界摩托车锦标赛
在过去两年中，昂礼曼赞助Loris Baz参加了世界超级摩托车锦标赛并取得了良好的发展前景。因此，昂礼曼与这位年轻车手再度合作，Loris将参加顶尖摩托车赛事——世界摩托车锦标赛。
新的车队、新的赛车和新的规则，在这全新的一年中，Loris BAZ将充分展示自己的才能。这位年轻车手才华横溢，赛季中期的选拔赛证明，我们完全可以期待他在2016赛季创造出色的战绩。
泰国新订单
泰国新订单
产业创新：昂礼曼赢得泰国“最新一代”水力式流浆箱订单
今年年初，法国里韦造纸机设计制造商昂礼曼集团（38–伊泽尔省–罗纳-阿尔卑斯）获得了一份“最新一代”水力式流浆箱订单，为一家亚洲客户更换已有流浆箱。
客户ASIA KRAFT PAPER Group Co, Ltd 是泰国包装纸领域的市场领导者。 这是一家高度综合化的企业， 在曼谷郊区拥有多个包装纸、 瓦楞纸和衬纸加工厂及生产厂。
凭借明显的技术竞争优势，昂礼曼很快赢得了客户的青睐，说服ASIA KRAFT PAPER 再次将信任托付给业内中小型企业。
亚洲客户：ASIA KRAFT PAPER Co, Ltd Group
昂礼曼是ASIA KRAFT Group的长期合作伙伴，于2002年交付并启动了最大的两台造纸机，并完整建立了一条年产量达150,000吨的瓦楞纸生产线。
前不久，ASIA KRAFT Group 要求昂礼曼对其运行时间最久的一台造纸机进行改造， 为这台双网部造纸机的面网提供全新昂礼曼FP 流浆箱，并于2014年完成交付和试运行。
“最新一代”水力式流浆箱设计
由于此前的面网FP流浆箱取得了出色的成果，泰国ASIA KRAFT PAPER Co, Ltd 自然地选择了昂礼曼成为底层流浆箱订单的供应商。为此，昂礼曼提供了最新一代水力式流浆箱S4， 特别适合底层流速提升。
明显的“高性能”技术竞争优势
S4的所有特性（见下表）使得昂礼曼能够以合理的价格为客户提供高性能的水力式流浆箱，且用途广泛，适用于不同纸张。
这些技术和价格特点，必将在泰国ASIA KRAFT PAPER Co., Ltd 订单项目之后， 迅速为昂礼曼S4液压流浆箱赢得广泛的客户和市场。
“最新一代”昂礼曼液压流浆箱的特点和技术优势
昂礼曼水力式流浆箱S4有着极为紧凑的设计，同时却丝毫不影响其液压性能，从而进行完全均匀的喷洒并提供最佳的解絮凝效果。
作为改造项目的一部分，其侧向喂料系统可以帮助节省造纸机上的安装空间，使流浆系统的设备改造成本降至最低。
客户可选择带有（或不带有）稀释定量控制系统的昂礼曼液压流浆箱S4，它能适用各种不同的纸张生产。可通过翻转后侧喂料系统对S4进行便利的清洁操作。有需要时，还可通过侧面凸缘开口进行清洁。
ATIP 2015
ATIP 2015
精彩热闹的晚会
照片 Valérie Lechiffre – Magazine “La Papeterie” – ENP Publishing Group
昂礼曼里韦总部举办了一场精彩纷呈的晚会。精心打造的光影表演，让车间设备熠熠生辉。完美的组织工作，让250位宾客倍感主办方的热情；所有细节共同打造了一个愉快的夜晚。
继2010年后，昂礼曼工厂再一次举办该晚会，并取得了巨大成功：晚会人数众多、节奏明快，更有吉普赛乐队活跃现场气氛。今年，记者、会议主持人，参加了大会开幕式并召开了圆桌会议的Jérôme Bonaldi，与ATIP的Hugues Leydier、Daniel Gomez和Virginie Batais共同参加了此次晚会。与往年一样，今年同样颁发了进步奖和Palmes创新奖。
造纸产业的集会
造纸产业的集会
一场引人注目的会议
重获生机的造纸产业技术协会（ATIP）大会，在造纸商和供应商的合力推动下，凭借工作区域、技术研讨会和各类会议的出色安排，令所有人倍感惊讶。去年，昂礼曼进行了英式橄榄球赛，今年，则举办了一场令人难忘的晚会。这是一次声与光的表演，与会人数超过240人，比上一届增加了35%。
下一届大会计划于2016年11月8日至9日在格勒诺布尔举行。
活动照片: Revue du Papier Carton
第四次工业革命
第四次工业革命
未来的工业
第68届ATIP（造纸产业技术协会）大会即将于11月24-26日在格勒诺布尔召开
造纸机设计制造商昂礼曼集团的董事长兼首席执行官Franck RETTMEYER访谈记录（里韦-38）
第68届ATIP大会将于11月24-26日在格勒诺布尔召开，大会将汇聚来自造纸商、 供应商、 技术中心和工程学校的众多与会人员。此次大会的讨论议题之一是“从第四次工业革命看未来的工业：数字化进程，机遇还是挑战？”
以下是法国里韦的造纸机设计制造商昂礼曼集团的董事长兼首席执行官Franck RETTMEYE R和SYMOP 纸业联合集团总裁的访谈记录。
今天，我们正在经历一个过渡阶段，尤其是能源、数字技术、生态、机构和社会领域。所有的工业生产活动都受到了影响。作为SYMOP纸业联合集团的总裁，您能讲一讲造纸产业的现状吗？行业有什么需求？又有怎样的挑战？
作为造纸行业制造商、设备制造商和供应商代表，我们感兴趣的是参与工业设备的现代化进程，使我们在法国、欧洲、美洲、亚洲以及全球其他地区的造纸行业客户受益。在全球化市场中，企业可以在任何地方与任何人进行任何商品的贸易。唯一的受限因素只有少数地区的局部冲突和战争。当然，还有禁运，美国等国家越来越多地以此作为一种武器。但总的来说，全球化市场为我们的制造商和供应商提供了巨大的舞台。
未来的发展会带来以下结果：
- 行业在互联网上不断发展，进而建立客户和制造商、供应商之间的永久对话，
- 企业能获得新的设计方式，
- 实时控制和分析可改善行业的可追溯性，
- 流程管理将帮助行业实现生产与客户需求之间的平衡，
- 工厂内自动化生产和机器人进一步发展，部分生产、仓储工作将由自主无人搬运车（AGV）和相应的软件程序接管。10年内，在40%的工作岗位上，人类将被机器人取代！银行和管理型公共部门等第三产业岗位会受到很大冲击，对于我们的社会而言这的确是个大问题，
- 3D打印机制造业将进一步发展，这个令人惊叹的工具会很快走进每个人的生活，
- 远程维护和预见性维护系统将进一步发展。
昂礼曼集团会如何应对？最优先的主要目标有哪些？你们是否会优化企业竞争力、进入新的市场、引进新的工艺…？你们的主要目标是什么，为此将投入多少预算？
昂礼曼的优先目标是在不同地区发挥市场影响力，并研发新的产品。这两项活动的预算是年营业额的5-10%，这是一个很高的比例，具体数字取决于当年的发展情况。
对于未来的工业发展，昂礼曼推出了哪些工作方式予以应对？
首先，我们对行业的巨大变化进行了观察，从而增加了解。其次，我们需要采取必要的措施，对我们的组织和订单处理能力进行革新。昂礼曼将用一段很长的时间来制定行动计划。
对于未来的工业，您想传达怎样的信息？您认为关键的成功因素是什么？
我们的企业可以获得各种惊人的技术，而最具影响力的则是网络和机器人。各类技术的发展，其缺点就是工人将无法满足岗位的能力要求。这将产生社会问题，但芬兰式的全民基本收入（无条件发放的基本生活费）可以解决这个问题。社会是否做好了这样的准备，特别是法国？这是一个问题。
ATIP大会（11月24-26日，格勒诺布尔）议程摘要
11月25日：
下午4:00-5:45格勒诺布尔/ALPEXPO： : 圆桌会议，Jérôme BONALDI主持：“从第四次工业革命看未来的工业：数字化进程，机遇还是挑战？”九位与会者发表各自观点，推动行业的极限：质疑还是希望？
晚上7:45：里韦/昂礼曼： : ATIP官方晚会，吸引250名法国和欧洲造纸行业人员及当地官员参会。
Pap’Argus会议
PAP’ARGUS会议
如何成为法国的产业领导者并保持该地位？
照片 Valérie Lechiffre – Magazine “La Papeterie” – ENP Publishing Group
Capitalmind管理合伙人Jean-Pierre Brice主持了这次圆桌会议，与会人员均来自法国造纸产业的领导企业。成功的企业需要具有什么样的品质？采取什么样的行动？在他的开场陈述中，Jean-Pierre Brice提到了著名的“Mittlestand”（中小型企业），也就是作为德国产业支柱的中型市场企业。Jean-Pierre认为，要成为市场领导者，必须满足一定的标准：“高于平均水平的业务部门，以及对目标市场的投资和领导。”参加圆桌会议的企业满足部分乃至所有此类标准。Jean-Pierre指出：“此外，它们大部分都是家族股东，其中有两家由女性领导。”
参会人员包括：
- Sylvie Casenave-Pere, Posson Packaging 董事长（女）,
- Simon Cena, 昂礼曼执行董事,
- Nathalie Chapusot, Raja 营销/销售和电子商务执行董事,
- Antonio Monteiro, Paprec FCR 执行董事,
- Jean-Marie Nusse, Exacompta-Clairefontame 执行董事,
- David Schisler, Schisler Packaging Solutions董事长
昂礼曼位于格勒诺布尔市外，作为造纸机制造商，昂礼曼有着清晰的愿景。Simon Cena总结强调了昂礼曼的主要优势：“我们拥有独立性（62%股东为家族成员）、与市场同步的发展、富有魅力的领导、明智的选择、长期以来的大规模出口——欧洲、亚洲、北美洲（未来希望出口南美洲）——以及专业技术和服务。”但公司选择将造纸机的制造留在法国。最后，昂礼曼能满足传统造纸和高附加值造纸市场的需求（无纺布、卷烟纸等）。
SOTIPAPIER造纸厂
SOTIPAPIER造纸厂
昂礼曼为突尼斯SOTIPAPIER造纸厂供应一套NAOS靴压，加强在北非市场的影响
2014年9月，突尼斯企业SOTIPAPIER向昂礼曼发出订单，对位于贝力的2号造纸机进行改造。
两家公司经过密切接触，最终确定了该订单。昂礼曼对SOTIPAPIER的2号造纸机进行了一次全面运行分析，以帮助SOTIPAPIER合理地制定一个改造压榨部和干燥部的投资项目。
对SOTIPAPIER集团而言，此次投资将提升公司的牛皮纸生产能力，增加2号机总产量并改善其生产效率和整体性能。突尼斯和周边国家的牛皮纸市场前景良好，同时SOTIPAPIER在造纸产业取得了出色的发展，因此该投资对集团而言十分重要。SOTIPAPIER对昂礼曼寄予信任，委托其执行此次项目，这也加强了昂礼曼在包装纸领域的专业技术，并巩固了公司在突尼斯的文化和语言联络。
为了克服造纸机的主要瓶颈，提升其能源效率，昂礼曼对压榨部进行了彻底的改造，包括纸张路径的简化、部分已有设备翻新以及线压1200 kN/m的昂礼曼NAOS靴压的安装。
这是生产包装纸的理想设备，可在纸张进入干燥部前提升其干度，从而减少纸张破裂并大幅优化干燥部的蒸汽消耗。
干燥部的一些部件已经过时且低效，因此昂礼曼更换了所有的刮刀、虹吸管和蒸汽箱组件。
该项目为全包工程，除压榨部和干燥部的设备改造外，订单还包括造纸机正常运行所必需的全部附属设备：液压系统、控制系统、管道和接线。
项目还包括所有昂礼曼供应设备的完整安装、监督和启动，以及帮助操作人员熟悉全新设备的综合培训。
该订单的另一重要组成部分是一台龙门起重机，由昂礼曼设计并安装，以确保靴压的组装和维护。该靴压的重量远远超过了任何已有起重设备的能力范围。在靴压安装项目中，尤其对安装于老式厂房的普通规格的造纸机上，常常会出现这样的问题。但昂礼曼为维护团队制定并执行了一套完整而可靠的解决方案，彻底解决了这个难题，帮助他们实现了最好的新设备运行环境。
2015年6月，造纸机按计划停机14天用于新设备的安装和调试，龙门起重机则预先完成安装。
新的压榨部对纸张的处理速度甚至超过了原先的计划。该结果反映了SOTIPAPIER和昂礼曼两个团队日常工作中的卓越合作。
启动后，生产情况的优化很快显现。由于压榨部出口纸张干度以及干燥部干燥效率的同时提升，更重要的是纸张破损的降低，每日平均生产速度大幅提升。
同时，蒸汽消耗得到降低，这正是虹吸管和蒸汽箱的更换以及干度提高后的直接结果。
设备启动后，SOTIPAPIER操作人员将不断加深对新生产要求的了解，需要时昂礼曼专家将提供远程协助，确保生产不受影响。事实上，昂礼曼控制专家可以通过远程连接，对新设备上的所有参数进行远程控制，并在发生现场人员无法识别的异常情况时进行故障排除。
SOTIPAPIER集团可借此提升自身的市场地位，因此已计划为贝力工厂的3号造纸机实施相同的改造项目。
AMES，新建中国子公司
AMES，新建中国子公司
“昂礼曼上海”：昂礼曼集团在中国的首家子公司正式成立
进入中国市场25年后，昂礼曼集团终于成立首家中国子公司，正式立足亚洲！
自二十世纪八十年代进入中国以来，造纸机设计制造商昂礼曼集团近日正式成立全新子公司——“昂礼曼机械设备（上海）有限公司”，Laurent VILLAIN 先生出任总经理。 订单数据显示， 中国市场占亚洲份额达30-60%。因此，新成立的独立子公司将帮助昂礼曼实现在亚洲的发展宏图。
加强昂礼曼在中国的影响
“在中国境内运行的全套昂礼曼造纸机已经超过20台，除此之外更有众多重建项目，”昂礼曼董事长兼首席执行官 Franck Rettmeyer 解释说。“昂礼曼上海”子公司的成立，意义颇深。首先自然是协助昂礼曼的商业行动 ，响应客户不断提升的服务需求。“与具有实力的合作伙伴进行直接的现场交流，必定会成为重要的竞争优势，”Franck Rettmeyer表示。
优化昂礼曼服务效率
第二个目标当然是借助资深的中国成员，通过昂礼曼文化的培训，使用本土语言与客户进行交流，并使我们的服务更加专业化。“在中国接受订单，特别是造纸机的备品备件和服务订单，我们便可以直接收取人民币，从而响应客户在货币方面的需求，”Franck Rettmeyer 补充道。公司团队已经建立，共有五名成员， 其中包括一名自愿与妻子定居中国的法国造纸工程师。
巩固在上海这一战略要地的立足点
公司地址的选择具有战略意义。昂礼曼在上海成立子公司，是因为该地区有着众多的造纸商。这个造纸业“硅谷”集中了所有的高附加值纸张生产商。
新公司的办公室契合中国文化，配备所有不可或缺的办公设施（会议大厅、私人会议室等），不仅能接待中国客户，也能接待中国各地的国外潜在客户，从而拓宽与中国和其他国家的造纸商展开供应合作的机遇。
Franck Rettmeyer 总结说：“我们将在接下来的几个月直至几年的时间里，巩固我们对中国市场的影响， 使昂礼曼的管理层适应与国外子公司的合作。”他对自己团队的能力和管理技能充满信心。